Aller au contenu
Audio2Text
Accueil Confidentialité Suppression du compte

Politique de confidentialité

Vos données, expliquées clairement

Ce qui reste sur votre appareil, ce qui est traité dans le cloud et les choix qui vous appartiennent.

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

Sur cette page

  • Responsable
  • Données traitées
  • Intervenants et voix
  • Communications e-mail
  • Sauvegardes audio
  • Transferts hors UE
  • Conservation
  • Vos droits

Ce qui fonctionne aujourd'hui et ce qui est prévu

Disponible selon la version installée : transcription des fichiers sélectionnés, traitement des comptes et crédits, conservation des textes synchronisés, gestion des notes et demande de suppression du compte depuis l'application.

En préparation ou limité aux versions Android compatibles : le choix du type d'audio (général, cours, réunion, chants ou poésie) est une préférence enregistrée, mais ne sélectionne pas de modèle spécialisé : la transcription utilise toujours Whisper large-v3. Le panneau administrateur peut préparer des brouillons d'e-mails en Cci dans la messagerie de l'appareil pour les contacts vérifiés affichés et sélectionnés ; il ne constitue pas un service d'envoi automatisé.

Pas encore disponible : identification automatique des différents intervenants (diarisation), sélection effective de plusieurs modèles ASR, campagnes collectives automatisées depuis le panneau administrateur et sauvegarde audio cloud Premium facultative. Ces fonctionnalités ne doivent pas être considérées comme actives tant que leur backend et leur version Android compatible ne sont pas publiés.

Protection des utilisateurs : l'activation future de la diarisation ne devra ni modifier les paroles reconnues ni empêcher une transcription si l'identification des voix échoue. La création d'un compte ou la vérification d'une adresse e-mail ne vaut pas accord pour recevoir des publicités.

1. Identité du responsable de traitement

Application : Audio2Text

Package Android : com.the4runners.audio2text

Nom éditeur (Play Console) : The Four Runners

Responsable : Michel RAHAL

Contact confidentialité : rahalmichel@hotmail.fr

2. Objet

La présente politique explique quelles données sont traitées dans l'application Audio2Text, pour quelles finalités, avec quels services tiers, selon quelles bases légales, pendant combien de temps, et quels sont vos droits.

3. Données traitées

3.1 Données traitées localement sur votre appareil

  • Fichiers audio/vidéo sélectionnés par l’utilisateur et copies des fichiers d’origine conservées dans le stockage privé de l’application lorsqu’elles sont disponibles.
  • Fichiers WAV locaux attachés aux nouvelles notes de transcription pour permettre la lecture audio dans l'application. Ils restent sur l'appareil jusqu’à suppression de la note, effacement des données locales ou désinstallation.
  • Cache local des transcriptions et des notes synchronisées avec votre compte.
  • Notes, segments et horodatages associés.
  • Préférences de l'application (langue, options de transcription, état de traitement).
  • Informations locales liées au statut premium.
  • Cache local des informations de compte et du solde de crédits.

3.2 Données traitées via nos services cloud pour le compte, les crédits et la transcription

  • Données de compte : adresse e-mail, prénom, nom, date de naissance, fournisseur de connexion, usages déclarés de l'application.
  • Wallet de crédits associé au compte : formule, crédits inclus, crédits supplémentaires, état de synchronisation.
  • Transcriptions synchronisées : titre, contenu, statut, texte brut, texte traité par IA lorsqu'il existe, segments, horodatages et repères audio lorsque disponibles.
  • Fichier audio/vidéo sélectionné par l'utilisateur, converti en WAV local pour la lecture dans la note et transmis temporairement à nos services cloud pour traitement.
  • Identifiant technique de transcription, nom du fichier, statut du job, progression, langue détectée, texte partiel et texte final.
  • Segments de transcription et repères audio lorsque l'option correspondante est activée.
  • Paramètres de transcription fournis par l'utilisateur, tels que la langue, les instructions personnalisées si renseignées, la plage audio demandée, l'option de repères audio et les demandes de post-traitement IA premium.
  • Identifiant Firebase technique nécessaire à l'authentification, à la restauration du compte et à la sécurisation du service.

3.3 Identification des intervenants (diarisation)

La diarisation consiste à repérer les moments où différents intervenants parlent dans un même enregistrement et à leur attribuer des étiquettes neutres (« Intervenant 1 », « Intervenant 2 »). Elle ne vise pas à retrouver l'identité civile des personnes ni à les reconnaître d'un enregistrement à l'autre.

Disponibilité : cette fonctionnalité est en préparation et n'est pas encore active pour les transcriptions publiées. Une fois techniquement disponible et annoncée dans l'application, elle pourra être activée par défaut pour les nouvelles transcriptions et désactivée depuis le menu avancé. La version installée et la configuration du serveur détermineront sa disponibilité réelle. Aucun bouton ne doit être présenté comme opérationnel tant que le service n'est pas disponible. En cas d'indisponibilité du modèle, la transcription doit rester possible sans attribution de locuteurs.

Si l'option est utilisée, l'audio nécessaire à la reconnaissance des changements d'intervenant et des représentations vocales techniques temporaires est traité par notre service de diarisation. Les plages temporelles et les étiquettes de locuteurs peuvent accompagner la transcription synchronisée. Ces étiquettes sont indicatives et peuvent comporter des erreurs, particulièrement en présence de voix simultanées. Les représentations vocales utilisées pour le calcul ne sont pas destinées à constituer une base d'identification permanente des personnes.

L'utilisateur doit disposer d'un motif légitime pour enregistrer et faire traiter la voix des personnes concernées, les informer lorsque cela est requis, et éviter d'importer des enregistrements dont il ne possède pas les droits d'utilisation.

3.4 Données pouvant être transmises à des services tiers

  • Google Cloud / Firebase : authentification, stockage temporaire, stockage des profils et transcriptions synchronisées, orchestration, métadonnées techniques, Cloud Run, worker Whisper (faster-whisper) auto-hébergé et service Qwen3 auto-hébergé pour le post-traitement de texte Premium sur instruction explicite. Le texte brut et le résultat Qwen3 sont conservés séparément ; aucune instruction Qwen3 signifie aucun post-traitement automatique.
  • Google AdMob : affichage publicitaire, données techniques, identifiants publicitaires et signaux publicitaires selon les règles Google.
  • Firebase Analytics : données d'usage et statistiques techniques.
  • Google Play Billing / Google Play Developer API : gestion, vérification, restauration et contrôle des achats premium.

3.5 Sauvegarde audio personnelle et future option cloud Premium

Copie personnelle, sans abonnement requis. Selon la version d’Audio2Text installée, l’action « Sauvegarder une copie de l’audio » est proposée depuis une note dont l’audio est disponible et utilise le sélecteur de documents Android. Vous choisissez un emplacement local ou un fournisseur de documents tel que Google Drive, s’il est installé et proposé par ce sélecteur. L’original est privilégié ; le WAV local peut servir de secours si l’original n’est plus disponible. Cette copie n’est pas envoyée au service de sauvegarde cloud d’Audio2Text. Le fournisseur choisi applique ses propres conditions de confidentialité, de localisation et de conservation.

La conservation du fichier d’origine permet de rétablir une relecture locale fidèle avec « Relier le fichier d’origine ». La synchronisation de la transcription seule ne restaure pas le fichier sonore : aucun son exact ne peut être reconstruit à partir du seul texte.

Sauvegarde cloud Premium en cours de déploiement, pas encore disponible. Elle ne sera accessible qu’après configuration du service et publication de la version Android correspondante. Cette option distincte sera réservée aux abonnements Starter, Plus ou Pro actifs pour sauvegarder et restaurer. Elle nécessitera une demande expresse depuis chaque note ; aucun audio n’y sera envoyé automatiquement. Le fichier sera stocké dans un bucket privé Google Cloud Storage européen à Paris (France), avec une rétention maximale de 30 jours et une limite de 100 Mio par compte. Une suppression sera prévue à la demande, à l’expiration, à la suppression de la note ou du compte. La consultation du statut et la suppression resteront possibles après expiration de l’abonnement.

L’identifiant du compte, celui de la transcription, la taille, l’état de la sauvegarde, ses dates d’expiration et des compteurs temporaires de prévention des abus seront nécessaires au fonctionnement du service. Certaines métadonnées et les traitements de transcription peuvent rester hébergés hors de l’Union européenne. Le stockage du fichier à Paris n’implique donc pas une localisation exclusivement européenne de toutes les données.

3.6 Communications par courrier électronique

Les e-mails strictement nécessaires au compte et au service (par exemple vérification de l'adresse, sécurité et informations indispensables concernant une prestation en cours) sont distincts des messages de promotion. Ils peuvent être envoyés lorsqu'ils sont nécessaires au service et conformément aux règles applicables.

Campagnes et annonces promotionnelles : selon la version Android, le panneau administrateur permet de sélectionner des contacts vérifiés déjà chargés et de préparer dans l'application de messagerie des brouillons par lots en copie cachée (Cci), sans envoi automatique. Cette préparation ne dispense pas de vérifier la base légale de chaque communication et ne constitue pas un service d'envoi de campagnes intégré. La simple inscription à Audio2Text, même avec une adresse vérifiée, ne constitue pas un consentement commercial. Si ce service est ajouté, les campagnes seront limitées aux destinataires dont l'envoi repose sur une base légale valable ; pour les particuliers, un consentement préalable est en principe nécessaire, hormis les exceptions légales strictement applicables aux clients existants. Le refus ou le retrait du consentement n'empêchera pas l'utilisation normale de l'application. Chaque campagne comportera un moyen simple d'opposition ou de désinscription.

Les données nécessaires à une future liste de diffusion pourraient comprendre l'adresse e-mail, l'état de l'accord ou du refus, la date de ce choix et un historique technique limité des envois. Elles ne seront pas revendues. Le prestataire d'envoi, ses transferts éventuels et la durée précise de conservation seront documentés avant l'activation du service.

4. Finalités du traitement

  • Fournir la transcription audio/vidéo et les fonctionnalités de notes/export.
  • Lorsque la diarisation sera mise en service, distinguer les intervenants dans une transcription sans modifier ni compléter les paroles reconnues, avec possibilité de désactivation pour les nouveaux traitements.
  • Permettre la création et la gestion d'un compte utilisateur, la restauration du solde de crédits et des transcriptions après réinstallation, ainsi que l'édition ou la suppression du compte.
  • Permettre l'envoi au service cloud, le traitement, l'affichage de la progression, l'arrêt et la reprise d'une transcription.
  • Permettre la lecture locale du WAV attaché à une note et la conservation séparée du texte brut et du texte traité par IA lorsque disponible.
  • Permettre l'achat premium, la restauration et la vérification d'achat.
  • Permettre la synchronisation des crédits et transcriptions entre le cloud et l'application.
  • Lorsque la sauvegarde facultative sera mise en service et choisie, conserver temporairement l'audio choisi par l'abonné Premium, permettre sa restauration et sa suppression, et faire respecter les quotas de sécurité et de coût.
  • Compiler des statistiques internes sur les usages déclarés de l'application.
  • Adresser des communications essentielles liées au service ; si une fonctionnalité de diffusion promotionnelle est mise en place, n’envoyer des campagnes qu’aux destinataires disposant d’une base légale valable et gérer leur désinscription.
  • Afficher des publicités dans la version non premium.
  • Mesurer l'usage, améliorer la stabilité, la performance et la qualité du service.
  • Sécuriser le service et prévenir les abus, erreurs techniques et fraudes.

5. Bases légales (RGPD)

Selon les cas, les traitements reposent sur l'exécution du service demandé par l'utilisateur, l'intérêt légitime de l'éditeur (sécurité, prévention de fraude, amélioration du service), le respect d'obligations légales et le consentement lorsque requis. La prospection commerciale par e-mail auprès des particuliers nécessite en principe un accord préalable, sous réserve des exceptions légales applicables aux clients existants. Le consentement, lorsqu'il est requis, peut être retiré à tout moment.

6. Destinataires

Les données sont accessibles à l'éditeur dans la limite nécessaire, ainsi qu'aux prestataires techniques intervenant dans le fonctionnement du service, notamment Google Firebase, Google Cloud, Google Play et AdMob. Le panneau administrateur permet de consulter certaines informations de compte et adresses e-mail pour le support et la gestion du service, avec contrôle d'accès côté serveur. La consultation d'une adresse ne vaut pas autorisation d'envoi commercial. Aucune vente de données personnelles n'est effectuée.

7. Transferts hors UE

Certains traitements peuvent être réalisés sur des infrastructures techniques opérées par Google ou leurs entités associées, y compris en dehors de l'Union européenne, selon les mécanismes juridiques et contractuels applicables à ces prestataires. La transcription est traitée sur notre infrastructure Google Cloud par un worker faster-whisper auto-hébergé, sans API externe de transcription déclarée à ce stade.

8. Durée de conservation

  • Données locales : conservées sur l'appareil jusqu’à suppression par l'utilisateur ou désinstallation. Les WAV locaux attachés aux notes sont supprimés lorsque la note correspondante est supprimée.
  • Fichiers audio/WAV et artefacts techniques de transcription stockés dans notre cloud : conservés le temps nécessaire au traitement et à la récupération du résultat, puis supprimés après finalisation. Le WAV local conservé dans l'application reste, lui, lié à la note sur l'appareil.
  • Option de sauvegarde cloud Premium, lorsqu'elle sera mise en service et sélectionnée : audio d'origine conservé pendant 30 jours au maximum, avec suppression anticipée possible à tout moment ; suppression également prévue lors de la suppression de la note ou du compte.
  • Compteurs techniques propres à la sauvegarde facultative, lorsqu'elle sera activée : purge périodique des anciennes informations de quotas et suppression des données associées au compte lors de son effacement.
  • Profils de compte, wallet de crédits et transcriptions synchronisées : conservés tant que le compte existe ou jusqu’à suppression manuelle par l'utilisateur.
  • Métadonnées de job de transcription : conservées tant que nécessaire pour permettre le suivi, l'arrêt, la reprise ou la récupération finale du résultat. Elles sont supprimées après finalisation complète du traitement.
  • Journaux techniques et traces d'exécution : conservés selon les politiques de rétention des services utilisés et les nécessités de diagnostic et de sécurité ; leur durée peut différer de celle des fichiers audio. Les journaux exportés volontairement par l'utilisateur restent également dans l'emplacement qu'il choisit.
  • Données liées aux achats : conservées pendant la durée nécessaire à la vérification, à la gestion du premium, à la prévention de fraude et au respect des obligations légales.
  • Étiquettes d'intervenants, si la diarisation est activée ultérieurement : associées à la transcription concernée et supprimées avec elle ; les représentations vocales temporaires ne doivent pas être conservées comme un répertoire d'identification.
  • Éventuels choix de réception des campagnes : conservés aussi longtemps que nécessaire pour respecter l'accord, le refus ou la désinscription et répondre aux obligations applicables.
  • Demandes de suppression de compte et demandes de remboursement associées : conservées le temps nécessaire au traitement administratif et légal.
  • Copies personnelles exportées : conservées dans l’emplacement ou chez le fournisseur choisi, selon ses conditions. La suppression du compte Audio2Text ne supprime pas ces copies ; leur suppression vous appartient.
  • Données traitées par les services tiers : selon leurs propres politiques de conservation et de sécurité applicables aux services utilisés.

9. Sécurité

Les échanges réseau nécessaires utilisent des connexions chiffrées (HTTPS). Des mesures techniques raisonnables de sécurité sont appliquées pour protéger les données traitées localement et via les services cloud.

10. Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi applicable, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, l'opposition et, lorsque applicable, la portabilité de vos données.

Pour exercer vos droits : rahalmichel@hotmail.fr

Vous pouvez également demander la suppression de votre compte depuis l'application, dans l'onglet Compte. Après confirmation, le serveur supprime les transcriptions cloud associées, les sauvegardes audio facultatives, le profil et l'identifiant d'authentification. Une partie des données techniques, administratives ou comptables peut être conservée lorsque la loi ou une nécessité justifiée l'impose. Certaines copies personnelles exportées et certains fichiers déjà enregistrés en dehors d'Audio2Text ne sont pas supprimés automatiquement. Consultez les détails de la suppression.

Vous pouvez supprimer les données locales via les réglages Android (effacer les données) ou en désinstallant l'application, mais la suppression du compte reste nécessaire pour effacer les données synchronisées dans le cloud.

11. Enfants

Audio2Text n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans.

12. Modifications de la politique

Cette politique peut évoluer. Toute mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de mise à jour.

13. Contact

Michel RAHAL

rahalmichel@hotmail.fr

Demander la suppression de votre compte

Consultez la procédure et le détail des données concernées.

Suppression du compte →

Audio2Text
Write your voices

Politique de confidentialité Suppression du compte Contacter le support